翡翠(ビチュイ)

Bichwi Jade Green

韓国の伝統色 초록계 韓国の伝統色

広色域(Display P3)比較

sRGB(従来のWeb標準)

#1ABC9C

Display P3(広色域)

color(display-p3 0.35 0.73 0.62)

意味と歴史

由来

韓国語で「ビチュイセク(비취색)」。翡翠(ジェダイト)の理想的な緑色。東アジアで最も尊い石の色。

歴史

翡翠は韓国でも古来より尊ばれ、高麗時代の青磁は翡翠の色を理想として追求した。「翡色」は高麗青磁の最高の評価語。

心理的効果

永遠の美・精神的価値・東洋の美意識を象徴し、自然の宝石が持つ永遠に変わらない美しさを伝える。

伝統的な用途

韓国のジュエリーや陶芸ブランドにおいて、翡翠の高貴な緑を表現する色。

CSSコード

HEX

#1ABC9C

RGB

rgb(26, 188, 156)

CMYK

cmyk(86%, 0%, 17%, 26%)

HSV

hsv(168, 86%, 74%)

OKLCH

oklch(0.712 0.131 174.2)

Display P3

color(display-p3 0.35 0.73 0.62)

Munsell

7.5G 6.8/8

フォールバック付きCSS

.element {
  /* sRGBフォールバック */
  background-color: #1ABC9C;
  background-color: oklch(0.712 0.131 174.2);
}

@media (color-gamut: p3) {
  .element {
    background-color: color(display-p3 0.35 0.73 0.62);
  }
}

コントラストチェッカー

WCAG 2.1 基準に基づくコントラスト比を表示します。

サンプル

白背景

2.41:1

AA Fail AAA Fail
AA大文字 Fail
サンプル

黒背景

8.72:1

AA Pass AAA Pass
AA大文字 Pass
サンプル

白文字

2.41:1

AA Fail AAA Fail
AA大文字 Fail
サンプル

黒文字

8.72:1

AA Pass AAA Pass
AA大文字 Pass

配色シミュレーター

この色を背景やテキストに使用した場合のプレビューです。

背景色として使用

白テキスト — The quick brown fox

黒テキスト — The quick brown fox

色の上にテキストを配置した場合の可読性を確認できます。見出し・本文・リンクなど、さまざまなサイズで試してみてください。

テキスト色として使用

白背景 — 見出しテキスト

本文テキストのサンプルです。The quick brown fox jumps over the lazy dog.

黒背景 — 見出しテキスト

本文テキストのサンプルです。The quick brown fox jumps over the lazy dog.

UIコンポーネントでの使用例
バッジ

色覚シミュレーション

P型(1型)

赤色の感度が低下

#B5AF9B

D型(2型)

緑色の感度が低下

#A2A19E

T型(3型)

青色の感度が低下

#00BEB3

配色提案

補色

色相環の反対側

類似色

色相が近い色

トライアド

三角形の配色

スプリットコンプリメンタリー

補色の両隣

グラデーション

ティント(明るく)

background: linear-gradient(to right, #1ABC9C, #FFFFFF);
#1ABC9C
#48C9B0
#76D7C4
#A3E4D7
#D1F2EB
#FFFFFF

シェード(暗く)

background: linear-gradient(to right, #1ABC9C, #000000);
#1ABC9C
#15967D
#10715E
#0A4B3E
#05261F
#000000

透明へ

background: linear-gradient(to right, #1ABC9C, transparent);

エクスポート

CSS変数
--color-bichwi_green: #1ABC9C;
--color-bichwi_green-rgb: 26, 188, 156;
--color-bichwi_green-oklch: 0.712 0.131 174.2;
Sass変数
$color-bichwi_green: #1ABC9C;
$color-bichwi_green-rgb: rgb(26, 188, 156);
$color-bichwi_green-oklch: oklch(0.712 0.131 174.2);
Tailwind Config
'bichwi_green': '#1ABC9C',
SwiftUI
Color(red: 0.102, green: 0.737, blue: 0.612)
JSON
{
  "name": {
    "ja": "翡翠(ビチュイ)",
    "en": "Bichwi Jade Green",
    "ko": "비취"
  },
  "hex": "#1ABC9C",
  "rgb": {
    "r": 26,
    "g": 188,
    "b": 156
  },
  "cmyk": {
    "c": 86,
    "m": 0,
    "y": 17,
    "k": 26
  },
  "oklch": {
    "l": 0.712,
    "c": 0.131,
    "h": 174.2
  },
  "displayP3": {
    "r": 0.35,
    "g": 0.73,
    "b": 0.62
  },
  "hsv": {
    "h": 168,
    "s": 86,
    "v": 74
  },
  "munsell": "7.5G 6.8/8"
}

関連する色

他の文化圏の類似色